Malayalam grandfather